
Zeliha BÜYÜKCENGİZ
SARAYÖNÜ AĞIZLARI SÖZLÜĞÜ – 11
*Asbap: Esvap, Giyecek. Örnek: Geliiinn asbapları yudun mu?
*Babıç : Papuç. Örnek: Eveli yokluktan naylon babıç giyerdik.
*Boğunmak:Aşırı sıkıntıdan boğulur gibi olmak.Örnek:Bağır yarıcılardan anca boğunup duruyorum.
*Dıkınmak: Eline geçen yiyeceği oburca yemek. Örnek:Pek ganara gıı,eline geçeni dıkınır.
*Eftikli: Aceleci, telaşlı. Örnek:Aman bi eftikli, bi eftikli,sanırsın telaşe memuru.
*Emsiz meret: Elinden bir iş gelmeyen, beceriksiz. Örnek: Gaç hay yavrım emsiz meretin teki bu.Nirden de çattık buna bilmem?
*Güverçile: Rutubet, nem. Örnek: Güverçileli evde romatizmalarım iyiden iyiye azdı.
*Hisosu: Hususi, Özellikle. Örnek:Mubahatgil evlerine yini perdeler almış,hisosu görmeye gittim bacım.
*İvmek: Acele etmek. Örnek: Ne ivip durun gıı, eninde sonunda bu iş bitecek zaten.
*Mayhoş: Ekşimsi. Örnek: Mayhoş elmayı da pek severim.
*Mesmeye almamak: Önemsememek. Örnek:Bişirdiği yimeği mesmeye almamış.
*Mıh: Büyük çivi. Örnek: Odunluktan mıh gutusunu gap da gel guzum, ilazım oldu.
*Pedurus: Sabah uyanınca yüzünü yıkamamış kimse. Örnek: Pedurus pedurus ortalıkta dolanma, git de yüzünü yıka.
*Porda gapı: Evin büyük giriş kapısı. Örnek: Evimizin porda gapısının annacında ütel vardı (karşısında otel vardı).
*Sundurma: Üstü çinko ile örtülü, çevresi açık çatı. Örnek:Yaz geldi mi sundurmamız rüzgardan küfür küfür esiyor.
*Tentene: Dantel. Örnek: Eskiden gızlar ciyizlerine tentene örerlerdi, şimdi battı gitti.
*Velesbit: Bisiklet. Örnek: Velesbitin zenciri attı.
*Zamırını Öğrenmek: Fikrini Öğrenmek. Örnek:Ağzının zamırını bi öğren bakalım,ne istiyormuş?
*Zayitmek: Kaybetmek. Örnek: Mevlüdiye duydun mu?İreceb’in oğlan gafa kağıdını zayitmiş, gazeteye ilan virmişler.
*Zibil: Çok fazla, aşırı. Örnek: Zibil gibi parası var.
SARAYÖNÜ BEDDUALARI:
*Gahriyen gazep olasıca,
*Su dökürüyle can alıcı görsün yüzünü,
*Gözceğizin kör olsun,
*Olmaz gomaz olasıca.