Karatay Belediyesi ile Saraybosna Yunus Emre Enstitüsü (YEE) iş birliğinde Bosna Hersek’in başkenti Saraybosna’da düzenlenen “2. Balkanlarda Türkoloji Çalıştayı” tamamlandı.
Ketebe Yayınları’nın da destek verdiği etkinlik, Türkoloji alanında önemli akademisyenleri bir araya getirdi.
Çalıştayda Türkçe’nin ve Türk kültürünün Balkanlar’daki yeri, dilin geleceği ve öğretim politikaları geniş biçimde değerlendirildi.
Kuzey Makedonya, Arnavutluk, Sırbistan, Hırvatistan, Macaristan, Bosna Hersek ve Bulgaristan’dan çok sayıda akademisyen ve öğrencinin katıldığı çalıştayda; Türk dili, edebiyatı, halk bilimi ve Türkçe öğretimi üzerine oturumlar gerçekleştirildi.
YAMAN: KARATAY BELEDİYESİ, KÜLTÜREL İŞ BİRLİĞİMİZİN GÜÇLÜ BİR PAYDAŞI
Yunus Emre Enstitüsü Saraybosna Koordinatörü Mehmet Akif Yaman, açılış konuşmasında şu ifadeleri kullandı:
“Yunus Emre Enstitüsü olarak Türkçeyi ve Türk kültürünü tanıtmak için çalışıyoruz. Bu tür etkinlikler, genç araştırmacıların fikir alışverişinde bulunmasına ve kalıcı dostluklar kurmasına imkân sağlıyor.
Karatay Belediyemizle yürüttüğümüz ortak çalışmalar sadece bu çalıştayla sınırlı değil. Yıllar boyunca birçok kültürel etkinliğin hayata geçirilmesinde bizlere çok değerli desteklerde bulundular.
Bu vesileyle Başkan Hasan Kılca’ya ve tüm belediye çalışanlarına teşekkür ediyorum.”
BOYLU: TÜRKOLOJİ, DEVLET VE MİLLET BİLİNCİNİN TEMEL TAŞIDIR
YEE Türkçe Öğretimi Dairesi Başkanı Doç. Dr. Emrah Boylu, Türkoloji disiplininin önemine dikkat çekti:
“Türkoloji dediğimizde; devlet ve millet olma bilincinin temel taşlarının atıldığı ana disiplin olarak gördüğümüz bir alanı tanımlıyoruz.”
TOSUN: MİLLETİMİZİN HAFIZASINI, RUHUNU VE KÖKLERİNİ ANLAMANIN EN GÜÇLÜ ANAHTARI TÜRKOLOJİDİR
Karatay Belediye Başkan Vekili Adil Tosun, Türkçe’nin ve Türk kültürünün uluslararası tanıtımına katkı sağlayan bu tür organizasyonların önemine değindi:
“Bu çalıştay, Türkoloji alanına sağladığı katkıların yanı sıra; kökü tarihin derinliklerinde, dalı gönüllerde yeşeren bir kardeşlik ağacının yeniden filizlenmesine de vesile olacaktır.
Türkçenin sesi, yüzyıllardır Balkanların sokaklarında, meydanlarında, şiirlerinde yankılanmıştır. O ses; bazen bir ninnide, bazen bir destanda, bazen bir duada yaşamaya devam etmiştir.
Bugün burada o sesi yeniden duyuyor, o köklü mirası geleceğe taşıyoruz.”
Tosun, kardeşlik ve kültürel bağların önemine de vurgu yaptı:
“Bizler yıllarca aynı gökyüzüne baktık, aynı sofrada aynı ekmeği paylaştık, aynı dualarda buluştuk.
Zaman geçti, sınırlar değişti ama gönül bağımız hiç kopmadı.
Çünkü bizim kardeşliğimiz haritalarla değil, kalplerle çizildi.
Türkoloji; milletimizin hafızasını, ruhunu ve köklerini anlamanın en güçlü anahtarıdır.”
KÜLTÜRÜMÜZÜ BALKANLARDAN TÜM DÜNYAYA TAŞIYORUZ
Tosun ayrıca, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın öncülüğünde UNESCO’da 15 Aralık tarihinin “Dünya Türk Dili Ailesi Günü” olarak ilan edilmesinin önemine dikkat çekti:
“Bu kararı dilimizin zenginliğini ve kültürel mirasımızı güçlendiren çok değerli bir adım olarak görüyoruz.”
Karatay Belediyesi olarak kültürel ve akademik çalışmalara destek vermeye devam edeceklerini belirten Tosun, konuşmasını şöyle sürdürdü:
“Sadece fiziki yatırımlarda değil; ilme, kültüre ve insanın ruhuna dokunan her alanda var olmayı sürdüreceğiz.
Diliyle, kültürüyle, değerleriyle var olan bir milletin mensupları olarak kültürümüzü Balkanlardan tüm dünyaya taşımaya devam edeceğiz.”
AKSEKİ: BALKANLAR, BİR ARADA YAŞAMA KÜLTÜRÜMÜZÜN EN GÜZEL ÖRNEĞİDİR
Türkiye’nin Saraybosna Büyükelçisi Emin Akseki, UNESCO’nun aldığı karardan duydukları memnuniyeti dile getirerek şu ifadeleri kullandı:
“Balkanlar, bir arada yaşama kültürümüzün en güzel örneklerinden biridir.
Tüm bölgede barış, istikrar, iş birliği ve refahın hâkim olduğu bir ortak vizyonla hareket ediyoruz.
Bu vizyona katkı sunacak her akademik, bilimsel ve kültürel çabayı desteklemekten onur duyuyoruz.”
KATILIMCILARA BELGE TAKDİMİ
Program, Yunus Emre Enstitüsü’nün 2025 Türkçe Yaz Okulu Programına katılan kursiyerlere katılım belgelerinin takdim edilmesiyle sona erdi.
